TOP
2004
よっし〜&イズ
2003
ユウ
2002
コウ
2002
ペト&テツ
2001
イゴル&ヒロ
2000
ひーちゃん
1999
クミ
|
DENのアルバイト 2002年秋編 petr&tetsu+KOU
 |
 |
 
チェコからやって来たペトさんとTN大学のテツ君です。
They are Mr. PETO who came from Czechoslovakia, and Mr. TETSU of TN university.
途中から長崎から車でやってきた光君も加わりました。
今年の夏はこの2人の凸凹コンビがDENに爽やかな風???を運んでくれます。
This uneven pair of two persons carries fresh wind ??? to DEN in the summer of this year.
ペトさんはチェコで野球のナシヨナルチームで4番ファーストを務めたそうです。
K-1好きな体を鍛えることの好きな足のサイズ32センチなビックな青年です。
It is said that Mr. PETO is the national team of baseball in Czechoslovakia, and he acted as the No. 4 first.
K-1 -- the size 32 of the favorite leg of training the favorite body -- it is a sentimental BIKKU youth
テツ君は良く寝る????DENの子供達から兄貴分として慕われているとても
頼れない???頼れる青年です。
Mr. TETSU goes to sleep well. It is also adored as a part for a big brother from the children of ?DEN, and cannot depend. It is the youth who can depend.

TETSUとSOUICHIROとPETOさん

さあーこの2人,,,どうなることやら,,,,,,
****- these two persons -- how -- things

一服,,,,の幸せな一時????
A dose, fortunate momentary ???? of

町のお祭りです。
It is the festival of a KOBUCHISAWA town.

花火大会も見にいきました。
It made it strain oneself to also see a fireworks display.
こちらは花火の動画です。見てね
This is the animation of fireworks.
Does it see?

サラダも作りました。
The salad was also made.

掃除も良くやりました。
Cleaning was also done well.

衣つけはペトさんの担当でした。
clothes -- the price was Mr. PETO's charge

そして、8月中旬にチェコへ帰りました。
今年は大学卒業してね。
And it returned to Czechoslovakia in mid-August.
Is graduation from a university carried out this year?
みんなからメッセージここちら
From everybody to message feelings
BEEF焼肉屋はこちら
A roast meat store is here.

1日研修で中学生が手伝いに来ました。
1番右はペトさんと入れ代わりで長崎からやってきた。
コウさんです。

てつはフットサル上手くなったな,,,,

やっとテニスやれました。

八ケ岳の空は快晴できもちいいよね。
|
|